Training and Teaching – Prof Mahmoud Kamel

My Achievements in Training

A full time Professor of Interpreting and Translating from English into Arabic and vice versa at the American University in Cairo AUC as well as Egyptian Public and Private universities for more than 40 years. A holder of B.A., M.A. and Ph.D. in translating and interpreting from an accredited university in Egypt.

I teach and train on written translation in the following fields:

Media
Websites
Legal
Economics
Political
Social
Scientific
Other

I teach and train on English/Arabic/English interpreting in the following fields:

At sight interpreting ASI
Consecutive interpreting CI
Simultaneous interpreting SI
Remote consecutive interpreting RCI
Remote simultaneous interpreting RSI
Video interpreting VI
Telephone interpreting TI
Liaison interpreting LI

my works

Training & Teaching

My Achievements in Training

I teach and train on written translation in the following fields:

I teach and train on English/Arabic/English interpreting in the following fields:

my works

الدراما الأمريكية الأخرى

المسرح الموسيقي الجديد

المسرح والأداء الياباني الحديث

المسرح والسجن

تاريخ المهمات المسرحية

تمثيل الديمقراطية على المسرح

ما هي السينوغرافيا

ماكس راينهارت

موسوعة المسرح المجلد الأول

موسوعة المسرح المجلد الثالث

موسوعة المسرح المجلد الثاني

موسوعة المسرح المجلد الخامس

موسوعة المسرح المجلد الرابع

موسوعة المسرح المجلد السادس